I’ve just updated to WordPress 2.3.1. Not much looks new, but supposedly it’s more secure. And security is good!
Either way, DreamHost somehow didn’t recognize that I’d originally installed WordPress using its installer, so I couldn’t upgrade it through their One-Click thingy. And now, some things are broken. Please be patient as I work to fix said things in the next few days.